来源:西安英德教育-环雅剑盟雅思托福教学中心
小编:admin 64今日要闻 英国入境政策又更新了! 这段时间英国的入境政策更新频率很快,上一个政策还没捂热呢,11月8日英国政府再次更新了入境政策。 根据发布的信息看,从2021年11月22日英国时间凌晨4点(中国时间中午12点)起,全部接种以下世界卫生组织紧急使用清单(WHO EUL)疫苗并提交认可疫苗证明,入境英国可免除隔离,包括: 科兴 Sinovac 国药北京生物 Sinopharm Beijing Covaxin NEWS 从2021年11月22日英国时间凌晨4点(中国时间中午12点)起,英国将认可国产疫苗。对于11月22日之前入境英国的学生,还是需要按照要求进行隔离以及核酸检测的。 对于目前准备从中国大陆地区出发返英,且年满18岁的同学,在入学前仍需完成以下步骤: · 在抵达英国的航班起飞前3天内进行核酸检测(如转机航班,请以后续航班起飞时间往前推算72小时); · 预订并支付抵达英国后的核酸检测费用; · 在入境前48小时内填写旅客定位表PLF; · 完成10天的隔离(可选择在第5天进行额外核酸测试,提前结束10天隔离期)。 不过有些“微妙”的是,虽然英国政府已经官宣了承认国内疫苗,但是在疫苗接种证明的认可国家或地区中,暂时尚未列出中国的名字。 未成年人 英国入境政策更新 从2021年11月22日英国时间凌晨4点(中国时间中午12点)起,目前适用于居住在英国或可提供认可疫苗接种证明的国家地区的儿童与未成年人入境政策将适用于所有国家与地区。 也就是说,无论完全接种疫苗与否,所有17岁以下的旅行者入境可免除隔离。 未成年人又分为两个年龄层次: · 4岁以下:无需核酸检测; · 5-17岁:无需在旅行前进行核酸检测,但必须在抵达后的第2天接受一次核酸检测(抵达日算作第0天)。 疫情之下 留学生入境英国详细指南服务 入境前准备工作 现阶段入境英国的留学生建议随身携带好以下文件: 核酸检测阴性报告 入境检测盒的预约确认信 旅客信息表(Passenger Locator Form 护照 有效的签证(或 BRP 卡/BRP Letter) CAS(打印件) 01 核酸检测报告 根据英国政府目前最新的英格兰入境规定,入境者在登机出发前 72 小时内需进行新 冠核酸检测,并取得核酸检测阴性报告(只接受报告原件,不接受翻译件;纸质版 或电子版均可,电子版强烈建议打印一份纸质文件)。 核酸检测报告须体现以下信息: 1. 姓名(需与护照一致) 2. 出生日期或年龄 3. 核酸测试结果(必须为阴性) 4. 采集样本的时间或检测机构收到样本的时间 5. 检测机构的名称及联系方式 6. 测试仪器的名称或 PCR 检测报告 7. 语言可为英语、法语或西班牙语的其中一种(不接受中文证明+翻译件) 官网详细信息:https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-testing-for-people-travelling-to- england 大家可以通过微信小程序搜索“国家政务服务平台”,进入页面后选择【全国核酸检 测机构查询】,查询您当地合格检测机构进行询问是否能出具中英文报告。 02 入境检测盒 根据英国政府目前最新的英格兰入境规定,入境者需在登机出发前,向政府指定的官方检测机构预定第2天和第8天的入境新冠核酸检测包。 详细信息请参见:https://www.gov.uk/find-travel-test-provider 在上述网页申请完成后,邮箱会收到一封带有reference number 的预定确认信,请将 此确认信打印出来随身携带,邮箱内的电子邮件也务必要保存好,不要误删。 03 旅客信息表(PLF) 根据英国政府目前最新的英格兰入境规定,入境者需在抵达英国前 48 小时内(不可提前)准确填写旅客信息表(Passenger Locator Form)并打印出来以备入境检查。 填写旅客信息表(Passenger Locator Form)之前,必须先预定好入境核酸检测盒,因为旅客信息表里需要填写入境核酸检测盒预约确认信中的 reference number。 www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk 完成后会生成一个 pdf 文档,邮箱也会收到确认文件。请打印一份随身携带,同时 保存好电子版。 入境隔离政策 现阶段英国隔离政策 根据英国最新入境政策,过去 10 天里在“红色名单”国家逗留过的非英国和 爱尔兰公民会被直接拒绝入境;非“红色名单”国家入境者抵英后需要进行 10 天隔离,且必须要在第 2 天和第 8 天使用新冠核酸检测包进行自我检测。 红色名单国家列表:https://www.gov.uk/guidance/red-amber-and-green-list- rules-for-entering-england?step-by-step-nav=8c0c7b83-5e0b-4bed-9121- 1c394e2f96f3#red-list 中国目前不在“红色名单”之内,如果中转国也非“红色名单”那就允许入境并 隔离 10天。 检测盒使用攻略 检测包大小规格为:L19cm × W12.5cm × H1.2cm 内含以下物品: (1) 采样棉棒 (2) 样品试管(已贴标签) (3) 快递瓶 (4) 透明密封袋 (5) 白色回邮内包装袋 (6) 回邮快递包装袋(已贴邮资) (7) 英文使用手册(无需使用,请参考中文使用手册) 检测盒使用方法: ① 使用肥皂或洗手液认真洗手20秒以上 ② 打开检测包,检查内含物品是否齐全并且包装完好 ③ 撕开棉棒包装,使用棉棒先在咽喉,然后在鼻腔分别进行取样 ④ 将采集好样本的棉棒放进样品试管,按指示线折断多余的棉棒,并盖紧试管盖子 ⑤ 再次认真洗手,将样品试管放进快递瓶里面 ⑥ 将快递瓶子放进透明密封袋里面,并密封好袋子 ⑦ 登录www.randoxhealth.com/register-kit 注册URN 序列号(预约后有独立的 操作手册) ⑧ 将密封袋放回检测包盒子中,将检测包盒子放入白色回邮包装袋中 ⑨ 将白色回邮包装袋放进黑色已贴邮资的回邮快递包装袋里,并记录下邮包上的tracking number ⑩ 找到距离最近的邮局红色邮筒(Post Box)投递出去 登录 www.postboxes.dracos.co.uk 查询,就可以找到离自己最近的邮筒 寄出后登录:www.royalmail.com/track-your-item#,输入邮包上的 tracking number 可以查询快递状态。 国产疫苗可与英国疫苗混合接种 此外,有一点还是可以确认的。那就是在国内接种疫苗后,到英国只需接种一剂疫苗,就可以算完整接种两剂英国疫苗了。 针对国内打过一针或两针的北京国药或科兴疫苗,抵英后只需要再接种1剂英国疫苗就完成2剂英国疫苗接种啦。 这意味着,两针国内疫苗被视为1剂英国疫苗,所以来英国需要再接种1剂就完成2剂啦。然后隔6个月后可以再打加强针就好了。 在英国接种两剂疫苗后,你会拿到一张接种证明。凭着这张证明,入境认可英国疫苗的国家就可以畅行无阻了。所以,大家还是尽量完成2剂英国疫苗的接种哦。